1992

Rs: Hanmer Quotation Query

Shakespeare Electronic Conference, Vol. 3, No. 237.  Wednesday, 30 Sept. 1992.
 
(1)	From: 	David Richman <This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.>
	Date: 	Tuesday, Sept. 29, 1992, 9:03:11 -0400 (EDT)
	Subj: 	RE: SHK 3.0236  Hanmer Quotation Query
 
(2)	From: 	Peter David Seary <This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.>
	Date: 	Tuesday, Sept. 29, 1992, 10:52:42 -0400
	Subj: 	Re: SHK 3.0236  Hanmer Quotation Query
 
(3)	From: 	Stephen Orgel <This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.>
	Date: 	Tuesday, Sept. 29, 1992, 22:56:52 PDT
	Subj: 	Re: SHK 3.0236  Hanmer Quotation Query
 
(1)---------------------------------------------------------------------------
 
From: 		David Richman <This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.>
Date: 		Tuesday, Sept. 29, 1992, 9:03:11 -0400 (EDT)
Subject: 3.0236  Hanmer Quotation Query
Comment: 	RE: SHK 3.0236  Hanmer Quotation Query
 
I could be mistaken, but I think someone (Warburton?) said of Pope's translation
of (*The Iliad* "A very pretty poem, Mr. Pope, but we must not call it
Homer."  Steve Shankman's book *From Chapman's "Iliad" to Pope's* Princeton
University Press gives, I think, the quotation and source,
 
Cheers,
 
David Richman
 
(2)---------------------------------------------------------------------------
 
From: 		Peter David Seary <This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.>
Date: 		Tuesday, Sept. 29, 1992, 10:52:42 -0400
Subject: 3.0236  Hanmer Quotation Query
Comment: 	Re: SHK 3.0236  Hanmer Quotation Query
 
The Hanmer quotation seems like a variation on the comment made by
Richard Bentley to Pope on his translation of the *Iliad*: "it is a
pretty poem, Mr. Pope, you must not call it Homer."  See Thomas
Bentley,  *A Letter to Mr. Pope, Occasioned by Sober Advice from
Horace* (London, 1735), p. 14.  See also Maynard Mack, *Alexander
Pope, A Life* (New York:  Norton, 1985), pp. 348, 877.
 
(3)--------------------------------------------------------------------------
 
From: 		Stephen Orgel <This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.>
Date: 		Tuesday, Sept. 29, 1992, 22:56:52 PDT
Subject: 3.0236  Hanmer Quotation Query
Comment: 	Re: SHK 3.0236  Hanmer Quotation Query
 
The Hanmer quotation sounds like a play on the quip about Pope's Homer,
"A pretty poem Mr Pope, but you must not call it Homer."

Hanmer Quotation Query

Shakespeare Electronic Conference, Vol. 3, No. 236.  Monday, 28 Sept. 1992.
 
From: 		William Proctor Williams <This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.>
Date: 		Monday, Sept. 28, 1992, 21:23 CDT
Subject: 	Hanmer
 
I am trying to find the source of this quotation.  I think it is by
Warburton about Hanmer, but cannot find a reference.
 
"A very pretty book Mr. Hanmer, but we musn't call it Shakespeare."
 
Can anyone help me to a specific citation?
 
William Proctor Williams
TB0WPW1@NIU

Computer-Based Chaucer Studies Conference

Shakespeare Electronic Conference, Vol. 3, No. 234.  Monday, 28 Sept. 1992.
 
From: 		Ian Lancashire <This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.>
Date: 		Monday, Sept. 28, 1992, 9:22:07 EDT
Subject: 	[Computer-Based Chaucer Studies Conference]
 
 
	  	   CONFERENCE ANNOUNCEMENT
 
 
		   Of Remembrance the Keye:
		Computer-Based Chaucer Studies
 
	Sponsored by the Centre for Computing in the Humanities
	          and the Department of English,
	       	     University of Toronto
 
	       Friday November 6, 1:30-5:00 pm, and
	        Saturday November 7, 9:00 am-5:00
 
	    Location: Room 140, University College
		  15 King's College Circle
		  St. George Campus
		  University of Toronto
		  (entrance at Wellesley (east),
		  College (south), St. George
		  (west) or Harbord (north) Sts.)
 
 
			Programme Committee
 
	          Thomas H. Bestul (Nebraska)
        	  Patricia Eberle (Toronto)
 	          John F. Leyerle (Toronto)
        	  Ian Lancashire (convenor: Toronto)
        	  Stephen R. Reimer (Alberta)
 
 
             Keynote Address: Larry Benson (Harvard)
	  	     on a new lemmatized
		     Chaucer concordance
 
			Speakers
 
	  Karen Arthur (University of Toronto) on
               `Troilus and Criseyde'
 
          Larry Benson (Harvard University) on a new
               lemmatized Chaucer concordance
 
          Thomas H. Bestul (University of Nebraska) on
               the sources of `The Monk's Tale'
 
          David Burnley (University of Sheffield) on
               Chaucer's word associations
 
          Donald Chapman (University of Toronto) on
               neologisms in Chaucer's `Boethius'
 
          Patricia Eberle (University of Toronto),
               responding to the speakers' papers
 
          Ian Lancashire (University of Toronto) on
               Chaucer's phrasal repetition
 
          Willard McCarty (University of Toronto) on
               printed and electronic concordances
 
          Murray McGillivray (University of Calgary) on
               electronic presentation of Chaucer's
               manuscripts
 
          Stephen R. Reimer (University of Alberta) on
               Chaucer and Lydgate
 
          Peter Robinson (Oxford University) on the text
               of `The Wife of Bath's Prologue'
 
Software will also be shown and demonstrated at the conference.
 
Registration:  Regular ($25) or Full ($75),
               at the door (registration limited to
               75 persons), or send the form below,
               with cheque, to
 
               Chaucer Conference,
               Centre for Computing in the Humanities,
               Robarts Library, 14th Floor,
               University of Toronto,
               Toronto M5S 1A5, Ont. CANADA
 
               REGULAR registration includes a
               wine-and-cheese reception on Friday at
               5:00 pm. Registrants will be listed in
	       in the conference proceedings.
 
               FULL registration includes, in addition,
               a copy of the published proceedings
               (scheduled spring 1993).
 
               Students will be admitted free, in
               addition to the Regular and Full
               registrants.
 
	       Further information:
			Voice: (416) 978-6391 (Claire Smith
				or Elke Rudman)
			       (416) 978-8279 (Ian Lancashire)
			FAX: (416) 978-6519
			E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
				This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
 
      REGISTRATION FORM
 
   The Keye to Remembrance:
Computer-Based Chaucer Studies
 
      November 6-7, 1992
 
     University of Toronto
 
 
NAME: _____________________________
 
AFFILIATION: ________________________
 
ADDRESS: ___________________________
 
____________________________________
 
____________________________________
 
____________________________________
 
VOICE: _____________________________
 
FAX: _______________________________
 
E-MAIL: ____________________________
 
 
Hotel:	  Park Plaza Hotel, 4 Avenue Road, Toronto,
	  Ont. M5R 2E8; (416) 924-5471; FAX: (416)
	  924-4933. Special rate: $99 per night single
	  and double occupancy, plus taxes. Reserve by
	  October 19. (Specify `Computer-Based Chaucer
	  Studies Conference')
 
Subject:  Geoffrey Chaucer (ca 1340/45-1400), the first
          great English poet and one of the wellsprings
          of the English language itself, is best known
          for the fragmentary `Canterbury Tales' and the
          epic romance `Troilus and Criseyde'.  It would be
          hard to find a writer who has more loyal,
          loving readers.
 
          In `The Legend of Good Women', Chaucer invites
          his readers to believe things that they have
          never seen with their own eyes, especially what
          old books reveal, because `yf that olde bokes
          were aweye, Yloren were of remembraunce the keye'.
 
          The papers at this conference show how
          computer technology assists in many fields
          within Chaucer studies: editing and textual
          criticism, thematic analysis, his use of English,
          his style, and his sources and influences.
 
          As old books are the key of remembrance to our
          past, so computers are proving themselves a
          key to a full understanding of the written
          memories in those books.
 
 
Sponsor:  The Centre for Computing in the Humanities was
          founded in 1986 within the Faculty of Arts and
          Science as a result of a co-operative agreement
          between the University of Toronto and IBM
          Canada Ltd.  Besides providing facilities and
          services to teachers, researchers and students
          in the humanities, CCH offers non-credit courses
          and workshops, sponsors conferences, and publishes
          a series of working papers on computer-assisted
          research, a series of electronic texts, and
          text-analysis software such as MTAS, STRAP and
          TACT.
 
Proceedings:
          CCH Working Papers is a series about
          computer-assisted research in textual studies.
 
          General Editor: T. R. Wooldridge
          Department of French, University of Toronto
 
          Vol. 1: A TACT Exemplar (1991; $18.50)
          Vol. 2: Historical Dictionary Databases
               (1992; $35.00)
          Vol. 3: Of Remembrauce the Keye: Computer-Based
          Chaucer Studies (1993).

Re: *Richard III* Query

Shakespeare Electronic Conference, Vol. 3, No. 235.  Monday, 28 Sept. 1992.
 
From: 		James Harner <This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.>
Date: 		Monday, Sept. 28, 1992, 9:39:59 -0500 (CDT)
Subject: 3.0230  Rs. *Richard III* Query
Comment: 	RE: SHK 3.0230  Rs. *Richard III* Query
 
 
   The annual World Shakespeare Bibliography (in +Shakespeare Quarterly=)
lists a number of productions of +Richard III= (with reviews).
 
				Jim Harner

More Rs to *Richard III* Query

Shakespeare Electronic Conference, Vol. 3, No. 233.  Friday, 25 Sept. 1992.
 
(1)	From: 	Ann Miller <This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.>
	Date: 	Friday, Sept. 25, 1992, 09:54:15 -0500 (EST)
	Subj: 	*Richard III* Query
 
(2)	From: 	June Schlueter <SJ#This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.>
	Date: 	Friday, Sept. 25, 1992, 10:52:44 EDT
	Subj: 	SHK 3.0229 *Richard III*
 
(1)----------------------------------------------------------------------------
 
From: 		Ann Miller <This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.>
Date: 		Friday, Sept. 25, 1992, 09:54:15 -0500 (EST)
Subject: 	*Richard III* Query
 
The Stratford Festival produced *Richard III* in 1988.  There is a review
of that production in SQ vol. 40 #2 p. 212.
 
Anyone interested in the RSC production starring Anthony Sher really ought
to read *The Year of the King* by Sher.  It is his journal of that year
and is really quite a fascinating portrait of the actor and his approach
to the role.
 
Ann Miller
James Madison University
Bitnet: fac_amil@jmuvax
Internet: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
 
(2)---------------------------------------------------------------------------
 
From: 		June Schlueter" <SJ#This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.>
Date: 		Friday, Sept. 25, 1992, 10:52:44 EDT
Subject: *Richard III*
Comment: 	SHK 3.0229 *Richard III*
 
Dear Phyllis,
 
I trust you've checked back issues of *Shakespeare Bulletin*.  We have an
index to our first 10 years of publication, so if you need help, let me know.
 
June Schlueter

Subscribe to Our Feeds

Search

Make a Donation

Consider making a donation to support SHAKSPER.