Make a Donation

Consider making a donation to support SHAKSPER.

Subscribe to Our Feeds

Current Postings RSS

Announcements RSS

Home :: Archive :: 1999 :: May ::
Various Hamlet Postings
The Shakespeare Conference: SHK 10.0919  Monday, 31 May 1999.

[1]     From:   Sean Lawrence <
 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
 >
        Date:   Sunday, 30 May 1999 18:11:55 +0000
        Subj:   Translation of Hamlet in French

[2]     From:   Sean Lawrence <
 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
 >
        Date:   Friday, 28 May 1999 10:14:48 +0000
        Subj:   Re: SHK 10.0914 Re: Hamlet

[3]     From:   Lucia Anna Setari <
 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
 >
        Date:   Friday, 28 May 1999 13:00:48 -0700 (PDT)
        Subj:   RE: HAMLET

[4]     From:   Larry Weiss <
 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
 >
        Date:   Friday, 28 May 1999 17:38:51 -0400
        Subj:   Re: SHK 10.0914 Re: Hamlet

[5]     From:   Larry Weiss <
 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
 >
        Date:   Saturday, 29 May 1999 13:39:43 -0400
        Subj:   Re: SHK 10.0914 Re: Hamlet


[1]-----------------------------------------------------------------
From:           Sean Lawrence <
 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
 >
Date:           Sunday, 30 May 1999 18:11:55 +0000
Subject:        Translation of Hamlet in French

Hello, all.

My library has only one copy of Hamlet is French, that of Clara
(Longworth) comtesse de Chambrun.  Would any of you folks know if this
is the "standard" French translation, and whether it would have enjoyed
such a status in the late 1940s?

Thanks,
Se

 

Other Messages In This Thread

©2011 Hardy Cook. All rights reserved.