The Shakespeare Conference: SHK 10.1438 Tuesday 17 August 1999.
From: Allan Blackman <
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
>
Date: Monday, 16 Aug 1999 14:34:26 -0400 (EDT)
Subject: Palladis Tamia
Can someone translate the title _Palladis Tamia_? The work is
subtitled, "Wit's Treasury." Is that to be taken as a translation of
the title? "Palladis" is apparently the genitive of "Pallas" or Athena,
who is associated with wisdom, so "Palladis" could mean "wit's." But I
cannot find "Tamia" in any Latin-English dictionary.
Are there any Latin scholars out there?
Allan Blackman
|