The Shakespeare Conference: SHK 10.1049 Tuesday, 22 June 1999.
Date: Monday, 21 Jun 1999 12:11:15 -0400
Subject: Re: Star Trek References
"I am now trying to put together a comprehensive list of references,
whether it be an episode based on Shakespeare, one which quotes
Shakespeare (either pure quotations, or futurized versions of same), or
if the connection is purely titular."
I have a pretty comprehensive list of quotes on my web page (which is
copied off a now dead gopher site). At least a good twelve pages long,
it has everything up until about 5 years ago; the Original Series, TNG,
and the novels. I also have more that I've found myself that aren't on
the site but which I can add or e-mail to those who are interested. Go
to http://www.geocities.com/Athens/Forum/5462/inliteng.html and click on
Shakespeare in Star Trek.