The Shakespeare Conference: SHK 11.0252  Monday, 7 February 2000.

[1]     From:   Clifford Stetner <
 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
 >
        Date:   Frid, 4 Feb 2000 19:30:55 -0500
        Subj:   Re: SHK 11.0245 Query: Belleforest's Hamlet

[2]     From:   Brother Anthony <
 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
 >
        Date:   Monday, 07 Feb 2000 11:03:38 +0900
        Subj:   Re: SHK 11.0245 Query: Belleforest's Hamlet


[1]-----------------------------------------------------------------
From:           Clifford Stetner <
 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
 >
Date:           Frid, 4 Feb 2000 19:30:55 -0500
Subject: 11.0245 Query: Belleforest's Hamlet
Comment:        Re: SHK 11.0245 Query: Belleforest's Hamlet

A while back, I tried to construct a hypertext "sources of Hamlet."  A
lot of it is still available online, including the 1608 translation of
Belleforest: The Historie of Hamblet.

Just go to my website: http://phoenix.liu.edu/~cstetner/cds.htm

and click on Sources of Hamlet.  There's a version of the play with
links distributed to various relevant source passages.  At the top of
the play page are links to the above named source, a translation of
Saxo, a translation of the German play, each quarto version and the
folio version.

The direct link to Historie is:
http://www.columbia.edu/~fs10/hamblet.htm

Clifford

[2]-------------------------------------------------------------
From:           Brother Anthony <
 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
 >
Date:           Monday, 07 Feb 2000 11:03:38 +0900
Subject: 11.0245 Query: Belleforest's Hamlet
Comment:        Re: SHK 11.0245 Query: Belleforest's Hamlet

Belleforest: The Hystorie of Hamblet, extracts from the English
translation published in 1608, can be found on Ian Delaney's 'Short
course on Hamlet' page, http://hamlet.hypermart.net/bellefor.html for
the Belleforest text, http://hamlet.hypermart.net/ for the home page.
No other texts from Belleforest seem to be available online, which is a
pity.

An Sonjae
Sogang University, Seoul