Make a Donation

Consider making a donation to support SHAKSPER.

Subscribe to Our Feeds

Current Postings RSS

Announcements RSS

Home :: Archive :: 2000 :: April ::
Re: Merchant of Venice
The Shakespeare Conference: SHK 11.0883  Friday, 21 April 2000.

From:           John Savage <
 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
 >
Date:           Thursday, 20 Apr 2000 17:07:30 -0400
Subject: Re: Merchant of Venice
Comment:        SHK 11.0850 Re: Merchant of Venice

><<And hold your fortune for your briss
<<Turn you where your lady is
<<And claim her with a loving kiss

>>Although I have dutifully read James Shapiro on circumcision in Merchant
of Venice (113-130), I am missing this point.   Judy Craig  <<

By now you must have been informed that it was a typo; the word should
have been "bliss."  "Briss" means circumcision.  (Some pronounce it
"brit," but that is a circumcision performed in England.)
 

©2011 Hardy Cook. All rights reserved.