Make a Donation

Consider making a donation to support SHAKSPER.

Subscribe to Our Feeds

Current Postings RSS

Announcements RSS

Home :: Archive :: 2000 :: June ::
Re: Wolfgang Bauer's *Shakespeare the Sadist*
The Shakespeare Conference: SHK 11.1129  Thursday, 1 June 2000.

[1]     From:   Paul Franssen <
 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
 >
        Date:   Wednesday, 31 May 2000 17:04:41 +0200
        Subj:   Re: Wolfgang Bauer's *Shakespeare the Sadist*

[2]     From:   Michael Yawney <
 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
 >
        Date:   Wednesday, 31 May 2000 18:46:15 -0500
        Subj:   Re: Wolfgang Bauer's *Shakespeare the Sadist*


[1]-----------------------------------------------------------------
From:           Paul Franssen <
 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
 >
Date:           Wednesday, 31 May 2000 17:04:41 +0200
Subject: 11.1125 Q: Wolfgang Bauer's *Shakespeare the Sadist*
Comment:        Re: SHK 11.1125 Q: Wolfgang Bauer's *Shakespeare the Sadist*

Evelyn Gajowski asked about Wolfgang Bauer's *Shakespeare the Sadist,*
the translation of *Film und Frau.* According to my notes, the
translation, by Martin and Renate Esslin, was published in the
*Performing Arts Journal* III-1 (1978), 98-109.

Paul Franssen
English Department
University of Utrecht
The Netherlands

[2]-------------------------------------------------------------
From:           Michael Yawney <
 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
 >
Date:           Wednesday, 31 May 2000 18:46:15 -0500
Subject: 11.1125 Q: Wolfgang Bauer's *Shakespeare the Sadist*
Comment:        Re: SHK 11.1125 Q: Wolfgang Bauer's *Shakespeare the Sadist*

>Does anyone know how to acquire a copy of Wolfgang Bauer's play,
>*Shakespeare the Sadist*?  I'm making this inquiry on behalf of a grad
>student who has exhausted various bibliographies, libraries, search
>engines, etc.  Thank you in advance for any assistance which anyone
>might be able to offer.

An English translation by Martin and Renate Esslin appeared in
Performing Arts Journal, Spring/Summer 1978, Vol. 3, Number 1. I have
also seen the play in some Methuen anthology back around the same time.
It is a one-act play so your student may have had trouble finding it if
looking for it in a separate volume.
 

Other Messages In This Thread

©2011 Hardy Cook. All rights reserved.