The Shakespeare Conference: SHK 13.1575 Thursday, 27 June 2002
From: Anthony Burton <
Date: Wednesday, 26 Jun 2002 12:59:06 -0400
Subject: 13.1563 Re: Duke as Count
Comment: Re: SHK 13.1563 Re: Duke as Count
Cliff Ronan, talking about sexual allusions and puns, refers to
Malvolio's line from The Twelfth Night "Her c's, her u's and her t's .
. . '. Surely, what the audience was meant to hear is "her c's, her
u's, 'n' her t's", truly spelling out for close listeners (back when
listening was often more relied on than reading, and puns were a way of
life) what Malvolio's myopically close reading and self-interested
reading misses entirely.
S H A K S P E R: The Global Shakespeare Discussion List
Hardy M. Cook,
The S H A K S P E R Web Site <http://www.shaksper.net>
DISCLAIMER: Although SHAKSPER is a moderated discussion list, the
opinions expressed on it are the sole property of the poster, and the
editor assumes no responsibility for them.