The Shakespeare Conference: SHK 14.0112 Thursday, 23 January 2003
Date: Wednesday, 22 Jan 2003 09:23:32 EST
Subject: Re: Shakespeare and Yiddish
YIVO News (Winter 2002) has announced that 12 Yiddish MSS translations
of MoV, held at the YIVO library, are now available on a new CD-ROM.
The library also has a copy of Dror Abend-David's dissertation (NYU
2001), "`Scorned My Nation': A Comparison of Translations of THE
MERCHANT OF VENICE into German, Hebrew, and Yiddish." Another library
holding mentioned is "Shakespeare on the American Yiddish Stage" (Iowa
UP, 2002) by Joel Berkowitz. Apologies if these items have been posted
S H A K S P E R: The Global Shakespeare Discussion List
The S H A K S P E R Web Site <http://www.shaksper.net>
DISCLAIMER: Although SHAKSPER is a moderated discussion list, the
opinions expressed on it are the sole property of the poster, and the
editor assumes no responsibility for them.