The Shakespeare Conference: SHK 14.1886 Monday, 29 September 2003
From: Graham Hall <
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
>
Date: Saturday, 27 Sep 2003 17:10:11 +0000
Subject: Winter's Tale sorrows
Although it's barely possible, there's a chance that "sorrow" here could
mean the event rather than the emotion. Glossing thus: "That which
happened was so awful ,don't feel bad about still feeling bad". I accept
that this is entering from left field somewhat.
Yours,
Graham Hall
_______________________________________________________________
S H A K S P E R: The Global Shakespeare Discussion List
Hardy M. Cook,
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
The S H A K S P E R Web Site <http://www.shaksper.net>
DISCLAIMER: Although SHAKSPER is a moderated discussion list, the
opinions expressed on it are the sole property of the poster, and the
editor assumes no responsibility for them.
|