Make a Donation

Consider making a donation to support SHAKSPER.

Subscribe to Our Feeds

Current Postings RSS

Announcements RSS

Home :: Archive :: 2004 :: May ::
Pasternak's Translations of Shakespeare
The Shakespeare Conference: SHK 15.1002  Tuesday, 4 May 2004

From:           Mike Jensen <
 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
 >
Date:           Monday, 03 May 2004 08:22:07 -0700
Subject:        Pasternak's Translations of Shakespeare

If memory serves, from time to time questions about Pasternak's
translations of Shakespeare have been raised on this list. Perhaps the
following will be of interest, especially to those in the San Francisco
Bay Area.

Stanford University is hosting a Pasternak conference, which began on
Monday and goes through Friday. A news story is here:
http://news-service.stanford.edu/news/2004/april28/pasternak-428.html

There will be a paper given on the Shakespeare translations Friday just
after 11 a. m. Here are the details on that paper session, which is
scheduled to be held at the Tresidder Oak Lounge in the
Tresidder Student Union (that's upstairs):

 > Friday, May 7, 11-12:30 Chair: Gabriella Safran (Stanford)
 > Ann Pasternak-Slater (Oxford). Pasternak's Translations of Shakespeare
 > Reviel Netz (Stanford). Pasternak and Hebrew Poets
 > Erika Greber (Munich). Metonymy in Improvisation: Pasternak, Mayakovsky,
 > Jakobson and their 1919 bouts-rim

 

Other Messages In This Thread

©2011 Hardy Cook. All rights reserved.