The Shakespeare Conference: SHK 16.0712 Thursday, 14 April 2005
Date: Wednesday, 13 Apr 2005 20:23:09 -0400
Subject: 16.0697 Possible King Lear Emendation
Comment: Re: SHK 16.0697 Possible King Lear Emendation
>The "till" suggestion should remain
>just that, a suggestion, and not lead to an emended text of Lear.
Agreed. I offered it as a conjecture accompanied by a query as to
whether it had occurred to anyone else. The respect due to a copytext
should make any editor reluctant to substitute a reading without good
evidence that the substitute is the actual authorial intention. As
Theobald would have it, the goal is restoration not revision (even if
the editor's version is better). But I do think the conjecture is
worthy of consideration.
S H A K S P E R: The Global Shakespeare Discussion List
The S H A K S P E R Web Site <http://www.shaksper.net>
DISCLAIMER: Although SHAKSPER is a moderated discussion list, the
opinions expressed on it are the sole property of the poster, and the
editor assumes no responsibility for them.