The Shakespeare Conference: SHK 16.0919 Tuesday, 17 May 2005
From: Mari Bonomi <
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
>
Date: Friday, 6 May 2005 14:16:24 -0400
Subject: 16.0896 Good my Lord?
Comment: RE: SHK 16.0896 Good my Lord?
Juliet says to her mother in 3.5 "Sweet my mother, cast me not
away/Delay this marriage... "
In this case the adjective "sweet" before the "my <word>" structure is
imploring... And reminding of the role of "mother" to daughter, I'd say.
Given the not-unusual nature of this adjective location in Shakespeare,
I think it may be more than simply a metrical device.
I'm not volunteering, but it might be interesting to see the context of
"good my lord" and its companion phrases. Is it simply politeness? The
respectful tone/phrase of underling to "master"? Is it imploring? Merely
requesting? Or does it vary enough depending on context and
speaker/spoken-to that there is no pattern?
Mari Bonomi
_______________________________________________________________
S H A K S P E R: The Global Shakespeare Discussion List
Hardy M. Cook,
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
The S H A K S P E R Web Site <http://www.shaksper.net>
DISCLAIMER: Although SHAKSPER is a moderated discussion list, the
opinions expressed on it are the sole property of the poster, and the
editor assumes no responsibility for them.
|