The Shakespeare Conference: SHK 16.1295 Friday, 5 August 2005
Date: Friday, August 05, 2005
Subject: Shakespeare's Macbeth in Kurdish
Mathaba News Service - News MATHABA.NET NEWS
Shakespeare's Macbeth in Kurdish
Making the Kurdish translation of Shakespeare's Macbeth sound as good as
the Old English original is one of the toughest challenges for two
literature enthusiasts: Salah Ahmad Baban and Muhamad Tawfiq Ali.
Baban, a mechanical engineer by profession, who has now devoted his life
to translation of literature and philosophy, started translating the
Shakespearean classic three years ago. A year ago Ali started helping
him with editing and annotations.
[ . . . ]
S H A K S P E R: The Global Shakespeare Discussion List
The S H A K S P E R Web Site <http://www.shaksper.net>
DISCLAIMER: Although SHAKSPER is a moderated discussion list, the
opinions expressed on it are the sole property of the poster, and the
editor assumes no responsibility for them.