The Shakespeare Conference: SHK 18.0361 Thursday, 7 June 2007
From: Terence Hawkes <
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
>
Date: Wednesday, 16 May 2007 11:24:55 +0100
Subject: Alms for Oblivion
Charles Weinstein claims that I must know the lines from Coriolanus as
he does. Nevertheless, the speech he quotes repeats a strange and
crucial error which he ignores. It replaces a wholly acceptable First
Folio reading with an anodyne emendation from the Third Folio. It
proposes 'Flutter'd' as a replacement for 'Flatter'd'. This is a moment
of containment and enlistment which helps to recruit the play to a
conservative agenda. I wince alone.
T. Hawkes
_______________________________________________________________
S H A K S P E R: The Global Shakespeare Discussion List
Hardy M. Cook,
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
The S H A K S P E R Web Site <http://www.shaksper.net>
DISCLAIMER: Although SHAKSPER is a moderated discussion list, the
opinions expressed on it are the sole property of the poster, and the
editor assumes no responsibility for them.
|