The Shakespeare Conference: SHK 19.0312 Thursday, 22 May 2008
Date: Wednesday, 21 May 2008 23:13:00 +0100
Subject: 19.0309 Extant Copies of the Q1609 Sonnets
Comment: Re: SHK 19.0309 Extant Copies of the Q1609 Sonnets
Carter Hailey wrote:
>If a fresh collation of the thirteen known copies of the 1609 Sonnets
>is thought desirable, the most reliable and potential useful procedure
>would be to use a high-resolution digital facsimile of one copy as a
>control which, displayed on a laptop computer screen, should then be
>collated against all physical copies using either the McLeod or
>Hailey's COMET portable optical collator. (I will immodestly claim
>that the latter is more easily adaptable to this procedure.)
>Facsimiles should not be multiplied beyond necessity.
And I disagree. It would be far better to make digital photographs of all copies and compare the digital images, blinking them electronically. This was done back in 2000 by a Japanese team for the Gutenberg Bible, again looking for variants.
Disappointingly, their own copy was very uninteresting from that point of view. (They took a massive state-of-the-art digital camera round the globe -- it required a military export licence!)
S H A K S P E R: The Global Shakespeare Discussion List
The S H A K S P E R Web Site <http://www.shaksper.net>
DISCLAIMER: Although SHAKSPER is a moderated discussion list, the opinions expressed on it are the sole property of the poster, and the editor assumes no responsibility for them.